Belfast Telegraph - Monday, 17 January, 1955.

Births

HEGARTY -- December 30, 1954, to Sylvia Jean (nee Mann) wife of William Hegarty, 42 Joanmount Gardens, Belfast -- God's gift of a son (Geoffrey Alan).

Deaths

ANNESLEY -- January 16, 1955, at her residence, Kingarve House, Portadown, Anna Jane, widow of George William Annesley. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to Drumcree Churchyard. House private. No flowers, by request. -- Deeply regretted by her sorrowing Family.

ARMOUR -- January 16, 1955, at the City Hospital, William Henry, dearly-loved son of the late John and Margaret Armour. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., from his brother's residence, 7 Rochester Street, to Dundonald Cemetery. House private. -- Deeply regretted by his sorrowing Family Circle.

BAYFORD -- The W.M., Wardens and Brethren of Symons Masonic Lodge No. 278 regret the death of the wife of their esteemed Member, Br. Alfred Bayford, and extend deepest sympathy. -- W. Simons, W.M.

BEATTIE -- January 15, 1955 (suddenly), at her residence, 70 Burnaby Street, Georgina, dearly-loved wife of Albert Beattie, and darling mother of Margaret and Jackie. Funeral from her late residence to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to City Cemetery. -- Deeply regretted. To know you never said good-bye will always bring regret, but the hearts that loved you truly are the ones that won't forget.

BEATTIE -- January 15, 1955, at her residence, 70 Burnaby Street, Georgina, dearly-loved wife of Albert Beattie. -- Deeply regretted by her sorrowing Sister and Brother-in-law, Minnie and Willie Atchison, and Family Circle, 102 Sugarfield St. Peacefully sleeping.

BEATTIE -- January 15, 1955 (suddenly), at her residence, 70 Burnaby Street, Georgina, dearly-beloved mother of Mary Taylor, and darling grandmother of Alex., Jim and Gloria. -- Deeply regretted. The end came sudden, mother dear, you made us weep and cry, but, oh, the saddest part of all, you never said good-bye.

BEATTIE -- January 15, 1955 (suddenly), at her residence, 70 Burnaby Street, Georgina, much-loved sister of Margaret Lewis. -- Deeply regretted by her sorrowing Sister and Brother-in-law, Margaret and David Lewis, 37 Sugarfield Street. Peace, perfect peace.

BEATTIE -- Officers and Members of the 46th Old Boys' Silver Band regret the death of the mother of their esteemed Member, Jack Beattie, and tender their deepest sympathy. -- T. M'Cleary, Sec.

BELL -- January 15, 1955 (suddenly), at her residence, 9a Brownlow Street, Annabella, beloved wife of the late James Bell and loving mother of Annie and Billy. Funeral from her parents' residence, 63 Malvern Street, to-morrow (Tuesday), at 11 a.m., to Dundonald Cemetery. -- Deeply regretted by the Family Circle. Always a smile, never a frown, always a hand when someone was down; always so cheerful, loving and kind, what beautiful memories to leave behind.

BELL -- January 15, 1955, at her residence, 9 Brownlow St., Annie, dearly-loved sister of Mary Mawhinny. -- Deeply regretted by her Sister and Brother-in-law, Mary and Joe Mawhinny, and Family, 54 Enfield St.

BELL -- January 15, 1955 (suddenly), Annabella, faithful friend of Bertie and Meta Harrison. -- Very deeply regretted by all at 53 Lyndhurst Gardens. The day Thou gavest, Lord, is ended.

BELL -- January 15, 1955, Annabella, dearly-loved friend of John and Rita Palmer. -- Deeply regretted by all at 4 1/2 Brownlow Street; also her loving Friends, Edward and Florence Palmer, 2 Enfield Parade.

BELL -- January 15, 1955, Annabella, dearly-loved friend of Margaret Palmer and Family. -- Deeply regretted by all at 6 Brownlow Street. Love's last gift -- Remembrances.

BELL -- The Members of Malvern Street Decoration Committee, also the Neighbours, regret the death of their highly-esteemed Neighbour, Mrs. Annabella Bell, and tender their sincere sympathy to her family and friends. -- J. Milligan, Hon. Sec.

BRADY -- The Officers and Sir Knights of Star of Bethlehem R.B.P. No. 688 regret the death of the father of their esteemed Member, Sir Knight Ian Brady, and tender their deepest sympathy. -- R. Minnis, W.M.

BRIGGS -- January 16, 1955, at 76 Agincourt Avenue, William, beloved husband of the late Margaret Briggs. Funeral to-morrow (Tuesday), 18th inst., to Mallusk, at 2 p.m. -- Deeply regretted.

BRIGGS -- The W.M., Wardens and Brethren of Falls Masonic Lodge No. 226 deeply regret the passing of their highly-esteemed Member, W. Br. William Briggs, and father of their Secretary, W. Br. Andrew Briggs, and tender their sincere sympathy. -- David A. M'Bride, W.M.

BRIGGS -- The E.K. and Companions of George Andrews, R.A.C. No. 256 deeply regret the death of their highly-esteemed Member, E.Companion, William Briggs, and tender sincere sympathy. -- T. H. Nicholls, E.K.

BROWNE -- January 16, 1955, at her residence, 40 Adelaide Park, Sarah J., dearly-loved wife of the late James Browne. House and funeral private.

BURNS -- January 16, 1955, at his residence, 11 Delhi Parade, Samuel, ex-Sergeant, 14th Battalion, Y.C.V., dearly-loved husband of Beatrice W. Burns. Funeral to-morrow (Tuesday), at 8 p.m., to Knockbreda Cemetery. House private. At rest.

CAHOON -- January 15, 1955, at her residence, 393 Lisburn Road, Florence Mary, dearly-loved wife of William John Cahoon. House and funeral private. -- Deeply regretted.

CAHOON -- The Workmen of Adelaide Waggon Shop deeply regret the death of the wife of their esteemed Foreman, William J. Cahoon, and tender their deepest sympathy.

CAMPBELL -- January 17, 1955, at his daughter's residence, 14 Hamilton Place, Portrush, John Campbell, aged 84 years. Funeral from his residence, Freehall, Castlerock, on Wednesday, at 8 p.m., to St. Paul's Churchyard, Articlave. -- Deeply regretted by the Family Circle. Peace, perfect peace.

CAMPBELL -- January 15, 1955, at his residence, 23 Riga Street, Joseph A., dearly-loved husband of Phoebe Campbell. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to City Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife and the Family Circle. At rest.

CAULFIELD -- January 17, 1955, at St. Luke's Hospital, Armagh, William J., dearly-loved husband of Elizabeth J. Caulfield, and loved father of Eric and Arnot. Funeral from his late residence, 32 Brownlow Terrace, Lurgan, on Wednesday, at 2-30 p.m., to the family burying-ground, Shankill. No flowers, by his own request. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife, Sons and Daughter-in-law. With Christ, which is far better. Phil. Chap.1, verse 23.

COX -- January 16, 1955, at her residence, 73 Bellevue , Bangor, Sarah Ann Cox, late of "Roslea." Co. Fermanagh. Funeral to Clough Churchyard, Roslea, to-morrow (Tuesday), arriving approx. 12-30. -- Deeply regretted.

CREANEY -- January 16, 1955, at Hospital, Thomas, beloved husband of Annie Creaney. Funeral from his late residence, Tiersogue, Lurgan, to-morrow (Tuesday), at 3 p.m., to the New Cemetery. House private. -- Deeply regretted by the Family Circle.

CROMIE -- January 16, 1955 (suddenly), at her residence, Ballygigan, Killinchy, Sarah Jane, beloved wife of William Cromie. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Killinchy Old Meeting House Green. -- Deeply regretted by her sorrowing Husband and Family; also the Family Circle.

CROMIE -- January 16, 1955 (suddenly), at her residence, Ballygigan, Killinchy, Sarah Jane, beloved wife of William Cromie.- Deeply regretted by her sorrowing Brothers and Sister, also Sisters-in-law and Brother-in-law, Nephews and Nieces, Killinchy.

CROMIE -- Officers and Members of Killinchy Old York L.O.L. 1545 regret the death of the wife of their esteemed Member, Br. W. Cromie, and mother of Brs. Hugh and Robert Cromie, and sister of Brs. Samuel and Thomas Neil, and tender deepest sympathy. -- A. Dornan, Sec.

CROMIE -- Officers and Sir Knights of Killinchy Link and Chain R.B.P. 122 regret the death of the mother of their esteemed Member, Sir Knight Hugh Cromie, and tender deepest sympathy. -- W. Finlay, Reg.

CROMIE -- Officers and Members of Killinchy Branch of the Apprentice Boys of Derry regret the death of the mother of their esteemed Members, Brs. Hugh and Robert Cromie, and sister of Br. Thomas Neill, and tender deepest sympathy. -- O. Smyth, President.

CROMIE -- Officers and Members of Killinchy Silver Band regret the death of the mother of their esteemed Members, Hugh and Robert Cromie, and mother-in-law of their esteemed Member, Thomas Matthews, and tender deepest sympathy. -- G. Dornan, Chairman.

CRUMLIN -- The Officers and Members of Boyne Star L.O.L. 16, Lurgan, regret the death of their esteemed member, Br. John Crumlin, and tender their deepest sympathy. -- W.G. Collins, W.M.

CRUMLIN -- The Officers and Sir Knights of Morning Star R.B.P. 399 regret the death of their esteemed Member, Sir Knight John Crumlin, P.M., and tender their deepest sympathy to his Relatives. -- John Calvert, W.M.

DONAGHY -- January 16, 1955, at her residence, The Villers, Station Road, Greenisland, Rosina Donaghy. Funeral private. -- Very deeply regretted by her sorrowing Niece, Sarah, and Family Circle.

FAULKNER -- January 15, 1955, at his residence, Cockhill Road, Maze, Hillsborough, James, husband of the late Elizabeth Faulkner. Funeral on Wednesday, 19th inst., at 2 p.m., to Blaris Burying-ground. -- Deeply regretted by his sorrowing Daughters, Annie and Elizabeth.

FERGUSON -- January 17, 1955, at her residence, 22 Northwood Road, Hannah, dearly-beloved wife of Robert Ferguson. Interment notice later.

FINLAY -- The Officers and Members of the West Belfast Branch National Federation of Old Age Pensioners regret the death of their Foundation Member and ex-Chairman, R. Finlay, and tender their deepest sympathy to his relatives. -- S. M'Killop, Hon. Treasurer.

FLEMING -- January 17, 1955, at Massereene Hospital, Henrietta, widow of Samuel Fleming, 5 Massereene, Antrim. Funeral from Baird's Funeral Parlour on Wednesday at 1-30 p.m., to Antrim Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing Son, Daughter-in-law and Grandchildren, David and Elizabeth Fleming, 51 Fountain Street, Antrim. At Home with the Lord.

FLEMING -- January 17, 1955, at Massereene Hospital, Henrietta, widow of Samuel Fleming, 5 Massereene, Antrim. -- Deeply regretted by her sorrowing Son, Daughter-in-law and Grandchildren, Samuel and Elizabeth Fleming, 43 Firfields, Antrim. Oh, how blest they who find eternal rest.

FLEMING -- January 17, 1955, at Massereene Hospital, Henrietta, widow of Samuel Fleming, 5 Massereene, Antrim. -- Deeply regretted by her sorrowing Sister, Mary Ann Wallace, 36 Riverside, Antrim. With Christ, which is far better.

FRENCH -- January 15, 1955 (suddenly), at Royal Victoria Hospital, Margaret, dearly-loved wife of Walter French. Funeral from her late residence, 75 Bloomfield Avenue, to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Dundonald Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing Husband, Daughters, Nan and Freda, and Family Circle.

FRENCH -- January 15, 1955 (suddenly), at Royal Victoria Hospital, Margaret, dearly-loved daughter of Annie and the late George Mawhinney. -- Deeply regretted by her sorrowing Mother and Brothers, James and Samuel, also Nephew, Brian, 22 Banbury Street. The Lord is my Shepherd.

FRENCH -- January 15, 1955 (suddenly), at Royal Victoria Hospital, Margaret, dearly-loved daughter of Annie and the late George Mawhinney. -- Deeply regretted by her sorrowing Brother, Sisters, Brothers-in-law, Sister-in-law, Nephews, and Nieces. Her smiling face we'll see no more.

FRENCH -- The Officers and Members of the Rising Sons of India L.O.L. No. 1300 regret the death of Mrs. French, wife of their esteemed Member, Br. W. French, and desire to extend their deepest sympathy. -- R. Lilley, W.M.

FRENCH -- The Officers and Members of the Rising Sons of India R.B.P. No. 72 learn with regret the death of the wife of their esteemed Member, Sir Knight Walter French, and extend to him and his Family their sincere sympathy. -- Chas. Donaldson, W.M.

FRENCH -- The Apprentice Boys of Derry Browning Club, Belfast Branch, regret the death of the wife of their esteemed Member, Br. W. French, and extend to the family their sincere sympathy. -- Charles Thompson, B.E.M., Pres.

FRENCH -- Officials and Members of Beechwood Branch I.C.W.G. deeply regret the sudden death of their esteemed Member. Margaret French, and convey their sympathy to her bereaved Husband and Family. -- Annie English, Sec.

FRENCH -- The Members of Bloomfield Housewives' Club regret the death of their esteemed Member, Mrs. M. French, and extend their sincere sympathy to her husband and family. -- Mrs. J. Carson, Sec.

FRYER -- January 15, 1955, at St. Mary's, Herne Clyde Road, Dublin, Annie Maria (in her 87th year), widow of Charles Henry Fryer, of Bushfield Terrace, Marlborough Road, Donnybrook. Funeral to the Churchyard, after Service in Seagoe Church, Portadown, to-morrow (Tuesday), at 11-30 a.m. -- Deeply regretted by her Family and Friends.

GIBSON -- January 15, 1955, at Throne Hospital, Belfast, Martha Selina, dearly-beloved wife of George Gibson. Funeral from her late residence, Cortynan, Tynan, Co. Armagh, to Lislooney, Tynan, to-morrow (Tuesday), at 2 p.m. House private. -- Deeply regretted by her sorrowing Husband and Family.

HAIRE -- January 16, 1955, at 4 Olivet Gardens, Ballygowan, Audrey, loved infant daughter of Johnston and Martha Haire. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to Comber New Cemetery. -- Deeply regretted by her Daddy, Mammy and Sister Maureen. Safe in the arms of Jesus.

HAIRE -- January 16, 1955, at 4 Olivet Gardens, Ballygowan, Audrey, loved infant daughter of Johnston and Martha Haire.- Deeply regretted by her sorrowing Grandmother; also his Aunts, Florence and Muriel. Suffer little children to come unto Me.

HAMILTON -- January 16, 1955, at Musgrave Hospital, Eveline, dearly-loved wife of John Hamilton, 81 Mervue Street. Interment notice later.

HANNA -- January 16, 1955, at the Massereene Hospital, Antrim, William John, beloved husband of the late Catherine Hanna. Funeral from his late residence, Kemmill Hill Park, Randalstown, to-morrow (Tuesday), at 1 p.m. to First Randalstown Presbyterian Churchyard. -- Deeply regretted by his sorrowing Family. At rest.

HARPER -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 21 Gawn Street, Alexander, darling husband of Minnie Harper. Interment notice later. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family.

HAY -- December 18, 1954, at Alexandra Hospital, Edmonton, Alberta, Canada, John Connor, son of the late John and Jane Hay, Bellahill, Ballycarry. Interred in Mountpleasant Cemetery.

HEMPHILL -- January 16, 1955, at her residence, Newry Road, Banbridge, Margaret daughter of the late James and Olivia A Hemphill, Ballymoney, Co. Antrim. House and funeral private. No flowers.

HICKS -- January 16, 1955, at Hospital, Samuel Hicks, aged 83 years, late of Tynan, Co. Armagh. Funeral to-morrow (Tuesday), from Loudan's Private Mortuary, at 11 a.m., to Bangor Cemetery, arriving at 1 p.m. approximately. -- Deeply regretted.

IRWIN -- January 16, 1955, at his residence, Kinnego, Loughgall, George Irwin. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to the family burying-ground, Cloveneden. -- Deeply regretted.

JOHNSTON -- January 16, 1955, at her residence, 24 Movilla Street, Newtownards, Bessie, dearly-loved wife of William John Johnston. Funeral to Movilla Cemetery to-morrow (Tuesday), at 2 p.m. -- Very deeply regretted by her sorrowing Husband and Family Circle.

KAVANAGH -- January 17, 1955, at his residence, Thomas St., Carrickfergus, Brian, dearly-beloved husband of Jane Kavanagh. Interment notice later.

KING -- January 17, 1955, at her residence, Green Road, Bessbrook, Annie (Nan) King. Funeral on Wednesday, at 1-30 p.m., to Christ Church. Bessbrook. House private. -- Deeply regretted.

KNOTT -- January 15, 1955 (suddenly), at his residence, 20 Harberton Drive, Belfast, Harold Stanley, dearly-loved husband of the late Thelma Knott, and loved younger son of Mr. and Mrs. Joseph Knott, Greenmount, Coleraine. Funeral (private) to Kirby Muxloe Cemetery, Leicester, on Wednesday, 19th inst., at 11 a.m. No flowers or letters, please.

LYTTLE -- January 16, 1955, at Hospital, Henry, husband of the late Catherine Lyttle. Funeral from his late residence,119 Riga Street, to-morrow (Tuesday), at 3-30 p.m., to City Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, Maureen and Henry Lyttle; also Grandchild Esther. If love could have saved him he would not have died.

LYTTLE -- January 16, 1955, at Hospital, Henry, husband of the late Catherine Lyttle. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, Victor and Francis Lyttle, and Grandchildren, Daralston, England. Peace, perfect peace.

LYTTLE -- January 16, 1955, at Hospital, Henry, husband of the late Catherine Lyttle. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, William and Ida Lyttle, 14 Silvergrove St. God's garden must be beautiful. He always picks the best.

LYTTLE -- January 16, 1955, at Hospital, Henry, husband of the late Catherine Lyttle. -- Deeply regretted by his sorrowing Brother William; also Brother and Sister-in-law, Robert and Rebecca, and Family, 73 Lower Mount St.

LYTTLE -- January 16, 1955, at City Hospital, Henry (Harry) Lyttle, 119 Riga Street. -- Deeply regretted by his dearest Friend and her Family Circle, 135 Tennant Street. We saw you suffer, we heard you sigh, we could do nothing but just stand by.

LYTTLE -- The Neighbours of Riga Street regret the death of Mr. H. Lyttle, and tender their deepest sympathy to his family and relatives.

MAGUIRE -- January 15, 1955, at his residence, 56 Dunraven Cres., George, dearly-beloved husband of Lucy Maguire. Funeral to-morrow (Tuesday), 18th inst., at 11-30 a.m., to Lurgan Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife; also Stepdaughter and Husband, Sadie and John, and Grandchildren.

MILES -- January 15, 1955, at the City Hospital, Sarah, wife of the late Samuel Miles, and mother of Samuel Miles, 39 Roundhill Street. Funeral private. No flowers, by request.

MILES -- The Officers and Members of Preston L.O.L. and R.A.P.C. 870 regret the death of the mother of their esteemed Secretary, Br. S. Miles, and tender deepest sympathy. -- W. Watson, W.M.

MILES -- The Officers and Members of Preston Junior L.O.L 134 regret the death of the mother of their esteemed Superintendent, Br. S. Miles, and tender their deepest sympathy. -- E. Kingsberry, Junior W.M.

MILES -- The Officers and Sir Knights of Sons of David R.B.P. 563 regret the death of the mother of their esteemed Member, Sir Kt. S. Miles, and tender deepest sympathy. -- F. M'Gookin, W.M.

MISKIMMIN -- January 15, 1955, at the residence of her son-in-law, Pond Park Road, Lisburn, Rosina, widow of James Miskimmin, late of Ballyfrenis, Millisle, Co. Down. Interment took place to Lisburn Cemetery to-day, Monday. -- Deeply regretted by her sorrowing Daughter, Son-in-law and Grandchildren.

MITCHELL -- January 16, 1955, at the Coleraine Hospital, Rachel Ann, beloved wife of William Mitchell, 34a New Row, Coleraine. Funeral from Hospital, to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to Killowen Churchyard. House private. -- Deeply regretted.

MOORE -- January 16, 1955, Alice Moore, 18 Belvoir Park, Lisburn. House and funeral private. No flowers. -- Very deeply regretted.

MORTON -- January 15, 1955, at Royal Victoria Hospital, Thomas John Gordon, beloved husband of Agnes Morton. Funeral from his late residence, 2 Fairhill Park, to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Carnmoney Cemetery. House private. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family

MORTON -- January 15, 1955, at Royal Victoria Hospital, Thomas John Gordon, dearly-loved husband of Agnes Morton. -- Deeply regretted by his sorrowing Uncle and Aunt, Thomas and Isabella Scott, also Cousin, Belle, 41 Downing Street.

M'AFEE -- January 16, 1955, at her residence, 142 Ligoniel Road, Rebecca, wife of the late John M'Afee. -- Deeply regretted by Harry and the Hanna Family., 59 Glandore Avenue.

M'AFEE -- The Committee and Members of Squire's Hill Dart Club, Ligoniel, deeply regret the death of Rebecca M'Afee, mother of their esteemed Member, Patrick M'Afee, and tender to him and his family their deepest sympathy. All available members requested to attend funeral. -- E. Warren, Sec.

M'CAFFERTY -- January 17, 1955, at her residence, 40 Southport Street, Jane, dearly-loved wife of James R. M'Cafferty. House and funeral private. No flowers, by request. -- Deeply regretted.

M'CARTNEY -- January 16, 1955, at his residence, Old Church Lane, Aghalee, George M'Cartney. Funeral from Malcomson's Rest Room, Lurgan, to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to the family burying-ground, Trummery, arriving M'Clure's Corner approximately 2-30 p.m.

M'CARTNEY -- The Officers and Members of Aghadavy Purple Heroes L.O.L. 403 regret the death of Hon. Br. George M'Cartney, father of their esteemed W.M., Br. James M'Cartney, and brother of Hon. Br. James M'Cartney, sen., and tender to them and other relatives sincere sympathy. -- S. Semple, M.F.T. Com., Sec.

M'CLURG -- January 16, 1955, at Daisy Hill Hospital, Newry, Thomas John M'Clurg. Funeral from his late residence, 41 Dromore St., Rathfriland, to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to St. John's Churchyard. -- Deeply regretted.

M'CLURG -- January 16, 1955, at Daisy Hill Hospital, Newry, Thomas John, eldest son of the late Thomas and Susannah M'Clurg, Dromara. -- Deeply regretted by his Brothers, Samuel and Charles, Dromara.

M'CREADY -- January 16, 1955, at her residence, 31 Greyabbey Road, Ballywalter, Margaret, widow of James M'Cready. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to the family burying-ground, Whitechurch. House strictly private. -- Deeply regretted by her sorrowing Family. At rest.

M'CULLOUGH -- January 17, 1955 at her residence, 31 Bradford Street, Rosena, beloved wife of George M'Cullough. Interment notice later. -- Deeply regretted.

M'DOWELL -- The Officials and Members of Federation I.C.W.G. deeply regret the death of their esteemed Member, Agnes Jane M'Dowell and mother of Min M'Dowell, and tender deepest sympathy to her family. -- J. Sinclair, Sec.

M'KINLEY -- January 15, 1955, at a private nursing home, John C., dearly-loved husband of the late Jennie M'Kinley. Funeral from his late residence, 364 Ballysillan Road, to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Dundonald Cemetery. House private. -- Deeply regretted by his sorrowing Family.

M'KINLEY -- The Wardens and Brethren of Hertford Masonic Lodge No. 54 regret the death of Br. John C. M'Kinley, father of their esteemed members, W. Br. Charles M'Kinley, W.M., and Br. Hector M'Kinley, and tender sincere sympathy. -- D. Hunter, Secretary.

M'LEAN -- January 16, 1955, James B. M'Lean faith Mission, 43a Lisburn Road, Balmoral, Belfast. Funeral leaving 11-30 a.m., to-morrow (Tuesday), 18th January, to Bangor New Cemetery. No flowers or letters, please. In Thy presence is fullness of joy.

M'SPARRON -- January 16, 1955, at the Waveney Hospital, Ballymena, Daniel (sub-postmaster), dearly-beloved husband of Margaret M'Sparron, Carnlough. -- R.I.P. His remains will be removed from above Hospital to-day (Monday), arriving at St. John's Church, Carnlough, at 3 p.m. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to Calvary Cemetery. House private. On his soul, sweet Jesus, have mercy. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife; also his Son John, Daughter-in-law and Grandchildren.

NALTY -- January 16, 1955, at her residence, Sherborne, 11 Ardpatrick Gardens, Clara May, beloved wife of Ethelbert E. (Bert.) Nalty. Interred to-day (Monday) in Dundonald Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing Husband, Nephews and Nieces.

NUGENT -- January 16, 1955, at her residence, 34 Montreal Street, Rosina, widow of James Todd Nugent. Funeral on to-morrow (Tuesday), at 3 p.m., to Dundonald Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing daughter and Son-in-law, Martha and Thomas Hamill, and Grandchildren, Ann and Edith; also her Sisters, Martha and Sarah. 'Tis only good-night, dear mother.

NUGENT -- January 16, 1955, Rosina, widow of James Todd Nugent. -- Deeply regretted by her sorrowing Son and Daughter-in-law, James and Ellen, 39 Stradford Gdns., and Grandchildren. Thy will be done.

NUGENT -- January 16, 1955, Rosina, widow of James Todd Nugent. -- Deeply regretted by her sorrowing Son and Daughter-in-law, Robert and Doris Nugent, and Grandchildren, Manchester. The day Thou gavest, Lord, is ended.

NUGENT -- January 16, 1955, Rosina, widow of James Todd Nugent. -- Deeply regretted by her sorrowing Daughter and Son-in-law, Edith and Thomas Armstrong, and Grandson, 42 Weir Street. Peace, perfect peace.

NUGENT -- January 16, 1955, Rosina, widow of James Todd Nugent. -- Deeply regretted by her sorrowing Daughter and Son-in-law, Rosina and Hugh Thompson, and Grandchildren, 237 Oldpark Road. Gone to be with Christ, which is far better.

NUGENT -- January 16, 1955, Rosina, widow of James Todd Nugent. -- Deeply regretted by her sorrowing Daughter-in-law, Ella Nugent, Crossnacreevey. Castlereagh. Gone to meet her loved ones.

PATTERSON -- January 16, 1955, at Hospital, William J. Patterson. Funeral from his residence, Carnkirk House, Bushmills, to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to Bushmills Presbyterian Burying-ground. House private. -- Deeply regretted.

PHILLIPS -- January 16, 1955, at the Lagan Valley Hospital, Agnes, dearly-loved wife of Hugh Phillips, 18 Market Lane. Funeral from Jellie's, Smithfield Square, on to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Lisburn Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing Husband.

PHILLIPS -- January 16, 1955, at the Lagan Valley Hospital, Agnes Phillips, late of 18 Market Lane, Lisburn. -- Deeply regretted by her sorrowing Brother and Sister-in-law, William James and Kathleen Donnelly, 112 Roslyn Street, Belfast. At rest.

PHILLIPS -- January 16, 1955, at the Lagan Valley Hospital, Agnes, dearly-loved wife of Hugh Phillips. -- Deeply regretted by her sorrowing Sister and Brother-in-law, Mary and James Watson, and Family Circle, 56 Hillhall Road, Lisburn.

PILSON -- January 16, 1955 (suddenly), at the Royal Victoria Hospital, Frances, dearly-loved wife of the late John Pilson. Funeral from her late residence, 30 Euston Street, to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Dundonald Cemetery.- Deeply regretted by her sorrowing Family. God's garden must be beautiful. He always picks the best.

PILSON -- January 18, 1955 (suddenly), at the Royal Victoria Hospital, Frances, dearly-loved wife of the late John Pilson. -- Deeply regretted by her sorrowing Sisters, Martha and Elizabeth. Resting where no shadows fall. In perfect peace she awaits us all.

PILSON -- Frances, beloved wife of the late John Pilson, 30 Euston Street. -- Deeply regretted by her Brother-in-law and Sister-in-law, James and Isabella Pilson, and Family, 62 Walton Street. Rest in peace.

PILSON -- January 18, 185S, at the Royal Victoria Hospital, Frances Pilson, dear friend of Mr. and Mrs. M'Chesney, 53 Willowfield Street; also Mr. and Mrs. Brown, 30 Lismane Street. -- Deeply regretted. Too good in life to be forgotten in death.

PILSON -- The Officials and Members of the Margaret Innis J.P. Branch I.C.W.G. deeply regret the passing of their ex-Vice-President, Mrs. F. Pilson, and extend to her Family their deepest sympathy. -- Isabel McKinnie, Sec.

ROSS -- January 16, 1955 (suddenly), Rita, the dear wife of John Ross, Rathgael, Greenisland, and the loved mother of Ian and Neil. Funeral to Carnmoney to-morrow (Tuesday), at 3-30 p.m. House private.

ROWLANDSON -- January 16, 1955, (suddenly), at the Cottage Hospital, Carrickfergus, Margaret, dearly-loved daughter of the late Sarah Rowlandson, 68 Irish Quarter South. -- R.I.P. -- Deeply regretted by her sorrowing Cousins, Jean and Robert Haggan, 96 Victoria Road, Carrickfergus.

ROWLANDSON -- January 16, 1955, (suddenly), at the Cottage Hospital, Carrickfergus, Margaret Rowlandson. -- R.I.P. -- Deeply regretted by her sorrowing Friends, Mr. and Mrs. Wm. Adamson and Family, 57 Irish Quarter South. Peace, perfect peace.

SLOAN -- The Officers and Members of the Sir Joseph Graham Memorial Lodge 6283 R.A.O.B. regret the death of the brother of their esteemed Member, Br. Thomas Sloan, and tender their deepest sympathy. -- J. Jordan, Sec.

STRATTON -- January 15, 1955 (suddenly), at his residence, 7 Ulster Cottages, Gilnahirk, David J., beloved husband of Mary E. Stratton. Funeral from his brother's residence, 14 Slievemore Avenue, Newtownards, to-morrow (Tuesday), at 3-30 p.m., to Movilla Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family.

THOMPSON -- January 16, 1955, at his residence, 6 Westcott Street, William Henry, dearly-loved husband of the late Elizabeth Grace Thompson. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Dundonald Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Daughters.

TUFTS -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 8 Bootle Street, John, dearly-loved husband of Sarah Tufts. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to the City Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife and Sons, Henry, Robert and James. The day Thou gavest, Lord, is ended.

TUFTS -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 8 Bootle Street, John, dearly-loved husband of Sarah Tufts. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, Albert and Ellen Tufts; also Grandchildren, 19 Waveney Drive. We were not there to see you die, to hold your hand and say goodbye; but we will remember our whole lives through the last few words we had with you.

TUFTS -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 8 Bootle Street, John, dearly-loved husband of Sarah Tufts. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, William and Margaret Tufts, also Grandson, Edward, 4 Seaview Street; also his Friend, Mrs. E. Mussen, 48 Hanover Street. Absent from the body, present with the Lord.

TUFTS -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 8 Bootle Street, John, dearly-loved husband of Sarah Tufts. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, Samuel and Sheila Tufts, 32 Kendal Street, London, W. 2. Safe in the arms of Jesus.

TUFTS -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 8 Bootle Street, John, dearly-loved husband of Sarah Tufts. -- Deeply regretted by his sorrowing Daughter and Son-in-law, Elizabeth and John Watson, also Grandson, 18 Josephine Street. Gone to be with Christ, which is far better.

TUFTS -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 8 Bootle Street, John Tufts, dearly-loved brother of Jennie Rodgers, Conn., U.S.A. At Home with the Lord.

TUFTS -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 8 Bootle Street, John, dearly-loved husband of Sarah Tufts. -- Deeply regretted by his sorrowing Daughter and Son-in-law, Sarah and Stanley Mitchell, also Grandchildren, 4 Brownlow Street. At rest.

TUFTS -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 8 Bootle Street, John, dearly-loved husband of Sarah Tufts. -- Deeply regretted by his sorrowing Daughter and Son-in-law, Mary and John Armstrong, also Grandchildren, 10 Paris Street. It's only good-night, dear father, just what we used to say.

TUFTS -- January 16, 1955, at his residence, 8 Bootle Street, John, beloved father of Agnes Calwell. -- Deeply regretted by his sorrowing Daughter and Son-in-law and Grandson, Agnes, Edward and wee Harry, 20 Josephine Street. God gives many gifts, 'tis true, but none to take the place of you.

VERNER -- January 15, 1955, at the residence of his son-in-law, Gravel Hill, Maze, Lisburn, Joseph Verner. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Middle Churchyard, Ballinderry. House private. -- Deeply regretted by his loving Daughter and Son-in-law, Jeannie and William Heasley; also Granddaughter Mabel. The day Thou gavest, Lord, is ended.

VERNER -- January 15, 1955, at his residence, Gravel Hill, Maze, Joseph, husband of the late Elizabeth Verner. -- Deeply regretted by his loving Son and Daughter-in-law, Joseph and Margaret Verner, 58 Millbrook Road, Lisburn. Gone to be with Christ.

VERNER -- January 15, 1955, at the residence of his son-in-law, Gravel Hill, Maze, Lisburn, Joseph Verner. -- Deeply regretted by his loving Daughter, Ellen M'Carthy, and Grandchildren, Dromore Road, Hillsborough.

VERNER -- January 15, 1955, at the residence of his son-in-law, Gravel Hill, Maze, Lisburn, Joseph Verner. -- Deeply regretted by his loving Daughter and Son-in-law, Elizabeth and Jacob Walker; also Grandchildren, The Bungalow, Jubilee Avenue, Lisburn.

WHITE -- January 15, 1955, William, beloved brother of Margaret Gray. -- Deeply regretted by his Sister and Family, 19 Lewis Street. At rest.

WHITE -- The Officers and Members of Castleton Temperance L.O.L. and R.A.P.C 867 regret to learn of the death of Br. John White, P.M., and under deepest sympathy. -- A. Hill, W.M.

WHITE -- The Members of Col. Eager S.B. regret the death of the brothers (John and William) of their esteemed Member, Fred White, and tender sincere sympathy. -- D. Gould, Chairman.

WHITE -- Officers and Members of Duncairn and District O.A. Pensioners' Club tender deepest sympathy to Mrs. Hylands, Secretary Ladies' Section, on the death of her two Brothers, John and William White. -- Thomas Johnston, Chairman.

WHYTE -- January 15, 1955, at the Belfast City Hospital, William, dearly-beloved husband of Agnes Whyte. Funeral from his late residence, 5 Skegoneill Drive, to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Carnmoney Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife.

WHYTE -- January 15, 1955, at the Belfast City Hospital, William, dearly-beloved husband of Agnes Whyte, 5 Skegoneill Drive. -- Deeply regretted by the sorrowing Family Circle.

WHYTE -- January 15, 1955, at the City Hospital, William, dearly-loved husband of Agnes Whyte. -- Deeply regretted by his Brother-in-law and Sister-in-law, William and Margaret Horner, and Family, 130 Highfield Drive. We will always remember him smiling.

WRIGHT -- January 16, 1955, at her residence, 265 Albertbridge Road, Margaret, dearly-loved wife of the late Thomas Wright. Funeral on Wednesday, at 2-30, to Dundonald Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing Family, Nephews and Nieces and Sister-in-law and Grandchildren.

Deaths continued on page 6.

BATES -- January 17, 1955 (suddenly), at his residence, 96 Henderson Avenue, Robert, dearly-loved husband of Josephina Bates. Interment notice later -- Deeply regretted.

McCREADY -- The W.M., officers and Members of L.O.L. 1884 tender deepest sympathy to Br. John McCready on the loss he has sustained by the passing of his mother, Mrs. Margaret McCready. -- Harry Wilson, Hon. Sec.

MORTON -- The W.M. and Brethren of the Alexandraville Masonic Lodge No. 649 regret the death of their esteemed Member, Wor.Br T. J. G. Morton, and tender their sincere sympathy -- D. Grant. W.M.

MORTON -- The E.K. and Companions of the Alexandraville R.A.C. No. 649 regret the death of their esteemed Member, E.Comp. Thos. J. G. Morton, and tender their sincere sympathy. -- W. Kinsella, E.K.

SWINDLE -- January 17, 1955, at a Private Nursing Home, Thomas, beloved husband of Bridgetta Swindle. Interment notice later. -- Deeply regretted.

TINSLEY -- The Worthy Matron, Worthy Patron, Officers and Members of South Belfast Chapter No. 308 learn with regret of the passing of their beloved Sister, Susan Tinsley, and extend to her husband and family deepest sympathy. -- Isabel Dunseath, Worthy Matron.

Thanks

The Son and Daughter-in-law of the late Margaret Black wish to thank the kind Friends who sympathised with them in their recent bereavement; to those who sent floral tributes and letters of condolence, to the Employes Short Bros. and Harland's, Aldergrove, and all who attended the funeral. -- 44 Portallo Street.

The Wife and Daughters and Relatives of the late Charles Close wish to thank all those who sympathised with them in their recent sad bereavement, especially Dr. Lowe, Rev. C. Corkey, Mr. Orr, Mr. and Mrs. McNair and Workers of Sirocco Works Moulding Dept., L.O.L. 337, L.O.L. 115, Howardville Blue Supporters Club, Neighbours of Conway St. and Fifth St., and those who sent floral tributes, letters and attended the funeral. Trusting this will be accepted by all. -- 199 Conway St.

The Relatives of the late Mary E. Dickey wish to thank all who sympathised with them in their recent bereavement, especially the Neighbours of Skipton Street and Edith Street for their wreaths. Trusting this acknowledgment will be accepted by all. -- 60 Skipton Street.

The Family Circle of the late Agnes Hayes, 38 Benthem Street, wish to thank the many kind Friends and Neighbours who sympathised with them in their recent bereavement; Dr. Esler and Rev. Mr. Noble; also those who sent floral tributes or attended the funeral. Trusting this acknowledgment will be accepted by ail.

The Family of the late Eliza Jane McKee wish to thank all those who sympathised with them in their recent sad bereavement, especially Dr. D. Cuming for his unfailing attention during illness; also those who sent floral tributes and letters of condolence. Hoping this will be accepted by all. -- 41 Balfour Avenue.

The Father and Mother of the late Baby Margaret Reid wish to thank the many kind Friends who sympathised with them in their recent sad bereavement; also those who sent floral tributes and letters of condolence, and all who attended the funeral. Hoping this acknowledgment will be accepted by all -- 17 Esmond St.

Roll of Honour -- In Memoriam.

DARRAGH -- In loving memory of our dear son, Herbert Darragh, A.B. (R.N.), killed N. Africa 16th January, 1943. -- Always remembered by his sorrowing Mother, Father, Sisters and Brother, Agnes and Andrew Darragh, 68 Hopewell Street.

In Memoriam

BALL -- In loving memory of our dear son, William John, died 17th January, 1950. -- Ever remembered by his Father, Mother and Family Circle, 84 Cromwell Road.

BELL -- Memories of a beloved wife and mother, Annie, called Home 17th January, 1943. -- Ever remembered by her Husband and Family Circle, 67 Ava Avenue. A golden leaf in memory's book is gently turned to-day.

BURNSIDE -- In loving memory of my dear husband, John, called Home 16th January, 1948. -- Always remembered by his loving Wife and Family, 19 Rosevale Street, Belfast.

CLARKE -- In loving memory of my dear wife, Letitia, who died on the 17th January, 1951. No treasure on earth can replace her, her memory will never grow old. -- Always remembered by her loving Husband, Sons, Daughters-in-law at home and abroad, 17 Hurst St.

CLARKE -- Loving memories of Mother, died 17th January, 1951. Her life a beautiful memory, her absence a silent grief. -- Ever remembered by her Son, Daughter-in-law and Grandson, John and Lily Clarke, 28 Bradford St.

CLARKE -- Treasured memories of Mother, died 17th January, 1951. Time changes many things, but not the memory this day brings. -- Remembered always by her loving Daughter, Son-in-law, also Grandchildren, Edith and Alex. Burnside, 13 Madeline St.

COPELAND -- Fond memories of Christie, dear husband of Ellen Copeland, Australia. -- Always remembered by his Sister-in-law and Brother-in-law, Rose and Joe McKittrick, 8 Altoa St.

COPELAND -- In loving memory of our dear son, Christopher, who died 17th January, 1953 (result of accident, Perth, W. Australia). -- Ever remembered by his Father and Mother and Family Circle, 57 Adam Street.

COPELAND -- Cherished memories of Christie (Perth, Australia), died 17th January. 1953. -- Always remembered by his loving Sister and Brother-in-law, Lily and Herbert Craythorne; also Nephews, The Green, Holywood.

COPELAND -- In fond and loving memory of our dear son-in-law, Christopher Stanley Alfred Copeland, and fond husband of Ellen A. Copeland, and darling daddy of little Christopher John, killed (as result of an accident) 17th January, 1953. -- Ever remembered by his Father-in-law, Mother-in-law and Family Circle. John and Ellen Wilson, 49 Rutherglen St., Belfast.

CUMMINGS -- In loving memory of our dear Mother, called Home 17th January, 1954. -- Sadly missed by her loving Family at home and overseas. Good was her heart, her friendship sound, loved and respected by all around; a faithful life came to an end, she died as she lived -- everyone's friend.

CUMMINGS -- Treasured memories of my dear friend, Mrs. Cummings, died 17th January, 1954. -- Mrs. McGibbon. Good was her heart, her friendship true.

FULLERTON -- Cherished memories of our dear Mother and Father. -- Always remembered by the Family Circle, 34 Everton Street. Time passes but memories linger.

GAMBLE -- In loving memory of my dear husband, Adam, accidentally killed 17th January, 1953. -- Sadly missed by his loving Wife and Family, 188 Larne Road, Eden. Worthy of everlasting remembrance.

HOLLAND -- Cherished memories of William, died 17th January, 1950. Amidst life's changes we never forget. -- Elizabeth and Stanley.

HOLLYWOOD -- In loving memory of my dear husband, William J., who died 17th January, 1949. -- Ever remembered by his loving Wife and Family, 670 Oldpark Road. Always in our thoughts.

IRWIN -- In loving memory of Joe, died 17th January, 1952. -- Always remembered by his loving Sister Jeanie; also Brother-in-law and Family, 44 Ruby St.

IRWIN -- Loving memories of our dear brother, Joe, died 17th January, 1952. -- Always remembered by Annie, to Albert, Betty and Anna. Absent yet ever near.

IRWIN -- Treasured memories of Joe, died 17th January, 1952. -- Ever remembered by all at Wilmont Cottages, Dunmurry Lane. Amidst life's changes we never forget.

MACKEY -- Cherished memories of our dear son, Wesley, died 17th January, 1952. -- Always remembered by the Family Circle. Loved with everlasting love.

MAWHINNEY -- In loving memory of my dear Mother, died 16th January, 1951. -- Always remembered by her loving Son, Daughter-in-law, and Grandchildren, Samuel and Ellen Mawhinney, 22 Clanmorris St. Time passes but memories linger.

MAWHINNEY -- In loving memory of our dear mother, Jane, died 16th January, 1951; also our dear father, Samuel, died 27th November, 1953. -- Ever remembered by their loving Family, 77a Upper Meadow Street. Time takes away the edge of grief, but memory turns back every leaf.

MURDOCH -- In loving memory of my dear husband, George, died 17th January, 1951. -- Ever remembered by his Wife Margaret; also the Family Circle, 24 Hazelfield Street. At rest.

McCLELLAND -- In loving memory of my dear wife and our dear mother, Sadie, who departed this life 17th January, 1953. -- Ever remembered by her loving Husband John and Family, 3 Stirling Avenue; also Son and Daughter-in-law, Jack and Joan, 15 Holland Gardens. Always a smile, never a frown, always a hand when someone was down; always so cheerful, loving and kind, what beautiful memories to leave behind.

McCLELLAND -- In memory of Mother, died 17th January, 1953; also my brother, George, died 16th February, 1952. -- Always remembered by her Daughter and Son-in-law, Lucinda and William Baxter, and Family, 31 Lower California Street. The fears roll on and things have changed, but I still remember and always will my mother and my brother.

McCLELLAND -- Treasured memories of my dear sister, Sarah, died 17th January, 1953. To be together in the same old way would be my dearest wish to-day. -- Remembered always by her loving Sister and Brother-in-law, also Nephew and Niece, 15 Ashley Drive.

McCLURE -- In loving memory of Mother, called Home 17th January, 1950. -- Always remembered by her loving Son and Daughter-in-law, Archie and Hazel, also Grandchildren, 35 Ardcarn Drive. God holds the key to all unknown.

McCLURE -- In loving memory of my dear Mother, who died 17th January, 1950. -- Always remembered by her loving Daughter and Son-in-law, Margaret and Elias Peel, and Grandchildren, 45 Redcliff Drive. Home to Jesus, Home to Glory, all her toils and trials o'er; Home to be with Christ forever on that peaceful happy shore.

McKEEN -- In loving remembrance of a dear husband and father, William Lindsay McKeen, who died 17th January, 1953. -- Ever remembered by his Wife Martha, and Children, Jim and Jean, 138 Ravenhill Road. He was a father good and true, he suffered in silence when no one knew; a beautiful nature, a heart of gold, no dearer father this world could hold.

McVEIGH -- In loving memory of my dear husband, William John, died January 17, 1954. Day by day I sadly miss him, deeply do I feel his loss; lonely is my home without him, help me Lord, to bear the cross. -- Ever remembered by he loving Wife, Anna McVeigh Cullintra, Comber.

McVEIGH -- In loving memory of my dear father, William John McVeigh, who died January 17, 1954. Sweet is the memory silently kept. -- Ever remembered by his loving Son James, Cullintra, Comber.

NELSON -- Cherished memories of my dear parents, Father, died 17th January, 1951; Mother, died 5th March, 1947. -- Always remembered by their loving Daughter, Son-in-law and Grandchildren, Christina and Matthew Thompson, 18 Wigton St. Time passes but memories linger.

QUINN -- In loving memory of our dear Father, called Home 16th January, 1952. -- Always remembered by his Sons, Major and Austin, 39 Cumberland St. Amidst life's a changes we never forget.

QUINN -- In loving memory of my dear father, William J., died 16th January, 1952. -- Remembered by his loving Son and Daughter-in-law, Gerald and Maureen, 19 Bristol Street. Time changes many things, but not the memory this day brings.

REA -- Cherished memories of my dear sister, Annie, who was called Home on 17th January, 1951. -- Always remembered. 30 Napier St.

ROSS -- In fond remembrance of our dear brother, James, passed away 17th January 1954. -- Ever remembered by his Brother and Sisters, 3 Castlereagh Place..

RUSSELL -- In everlasting memory of my dear Wife and our dear Mother, called Home 17th January, 1951. God takes the best for reasons divine, but memories last till the end of time. -- Always remembered by her loving Husband, Son and Daughter, 13 Virginia Street.

RUSSELL -- In loving memory of Mother, died 17th January, 1951. -- Sadly missed by her Daughter Cecilia, 12 Locksley Place. Not just to-da, but every day.

SMALL -- Treasured memories of David, my loving husband and my dear father, called Home January 17th, 1946. -- Ever remembered by his loving Wife and Son, 69 Ruby St. Absent yet ever near.

STRAIN -- In loving memory of my dear Mother, and our dear Granny, who died 17th January, 1954. Always remembered by her Daughter Lizzie, Granddaughters Liz, Maud and Florence, Grandsons Jimmy and Joe, also Great-grandchildren and circle of Friends. God takes our loved ones from our homes, but never from our hearts. -- 10 Venice Street.

SURGENOR -- In loving memory of my dear sister, Margaret, who fell asleep on 16th January, 1952. -- Gone but not forgotten by her loving Sister, Alice Smyth, 34 Abbey Ring, Holywood.

THOMPSON -- In loving memory of my dear wife, Mary, called Home 16th January, 1947. -- Sadly missed by her loving Husband Charles, 13 Glentilt St.

WHITESIDE -- In loving memory of my dear husband, James, who passed away on 17th January, 1954. Deep in my heart you are sadly missed, but I smile with the world as you would have wished; your death was a blow which nothing can heal, but I have treasured memories that no one can steal. -- Ever-loving Wife Angela.

 

^ top of page

Belfast Telegraph - Tuesday, 18 January, 1955

Births

KERR -- January 2 1955, to Sheila (nee Fraser) and Roy Kerr, 19 Norwood Drive -- a son (Andrew Graham).

MacHUGH -- December 29, 1954, at Miss Webb's Nursing Home, to Hazel, wife of Dr. P.C. MacHugh, Railway St., Lisburn -- a son.

Golden Wedding

FULLERTON -- CAMPBELL -- January 18, 1905, at Drumbo Presbyterian Church, by Rev. James Irwin, B.A., Edward Thomas, eldest son of Wm. and the late Mrs. Fullerton, Maze House, Lisburn, to Mary Ann, eldest daughter of Mrs. Campbell and the late David Campbell, Trench House, Ballyaughlis, Lisburn.Present address: -- Camp Lodge, Blaris, Lisburn.Congratulations and good wishes from the Family Circle.

Deaths

ARMOUR -- The Officers and Members of the Lagan Village Temperance L.O.L. and R.A.P.C. 1323 regret the death of their esteemed Member, Br. William Armour, and tender their deepest sympathy. -- R. Walker, P.M., Sec.

BATES -- January 17, 1955, at Waveney Annexe, Ballymena, Isaac, beloved son of Isaac and Tillie Bates, Taylorstown, Toomebridge.Funeral from above hospital, to-morrow (Wednesday), January 19, at 2 p.m., arriving Rogery Crossroads at 2-30 approximately for interment in Grange Presbyterian Churchyard. -- Deeply regretted.

BATES -- January 17, 1955, at Waveney Annexe, Ballymena, Isaac, beloved son of Isaac and Tillie Bates, Taylorstown, Toomebridge.- Deeply regretted by his Brother and Sister-in-law, John Bates, Gillistown, Toomebridge.

BATES -- January 17, 1955 (suddenly), at his residence 96 Henderson Avenue, Robert, dearly-loved husband of Josephina Bates.Funeral to-morrow (Wednesday), at 2-30 p.m., to Carnmoney Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife, Sons, Daughters, Sons-in-law, Daughters-in-law and Grandchildren.At rest.

BATES -- January 17, 1955 (suddenly), at his residence, 96 Henderson Avenue, Robert, dearly-loved husband of Josephina Bates.- Deeply regretted by his sorrowing Friend, Dick Bell, 7 Ohio Street.

BATES -- The Officers and Members of the N.I. Budgerigar and F.B. Society regret the death of their esteemed Member, and extend their sincere sympathy to Mrs. Bates and family. -- A. Purvis, Pres.

BRIGGS -- Members of Ormeau Park Social Club regret the death of their highly-esteemed Past Chairman, and tender their sincere sympathy to his family and friends.

BRUCE -- January 17, 1955, at Hospital, Emily, dearly-loved wife of Andrew Bruce, and darling mother of Emily, 64 Grosvenor Road.House and funeral private. -- Deeply regretted.At rest.

CAMPBELL -- January 17, 1955, at his daughter's residence, 14 Hamilton Place, Portrush, John Campbell, aged 84 years.Funeral from his residence, Freehall, Castlerock, to-morrow (Wednesday), at 2 p.m., to St. Paul's Churchyard, Articlave. -- Deeply regretted by the Family Circle.Peace, perfect peace.

CARSON -- January 18, 1955, at her son-in-law's residence, Queen's Park, Dreen, Cullybackey, Mary A. Carson.Funeral to-morrow (Wednesday), at 2 p.m., to Craigs Churchyard. -- Deeply regretted.

CAULFIELD -- January 17, 1955, at St. Luke's Hospital, Armagh, William J., dearly-loved husband of Elizabeth J. Caulfield, and loved father of Eric and Arnot.Funeral from his late residence, 32 Brownlow Terrace, Lurgan, to-morrow (Wednesday), at 2-30 p.m., to the family burying-ground, Shankill.No flowers, by his own request. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife, Sons and Daughter-in-law.With Christ, which is far better. Phil. Chap.1, verse 23.

CONNELL -- January 17, 1955, at her residence, 16 Ratcliffe Street, Mary J. (Minnie), widow of Samuel Connell and dearly-loved mother of Winnie, Stanley and Harold.Funeral to-morrow (Wednesday), at 2 p.m., to Carnmoney. -- Deeply regretted.

COULTER -- January 17, 1955, (suddenly), at his residence, 3 Sunningdale Park, Belfast, Joseph, husband of the late Agnes Coulter.Funeral to-morrow (Wednesday), 2-30 p.m., to City Cemetery.

DAVIDSON -- January 18, 1955, at the Royal Victoria Hospital, Jane, dearly-loved wife of James Davidson, 1 Richmond Street.Interment notice later.

DUNSEATH -- January 17, 1955, at Royal Victoria Hospital, Sarah Jane Dunseath.Funeral from her residence, 47 Bryson Street, on Thursday, at 2 p.m., to Knockbreda Cemetery.House Private. -- Very deeply regretted.

FAULKNER -- January 16, 1955, at his residence, Cockhill Road, Maze, Hillsborough, James, husband of the late Elizabeth Faulkner.Funeral to-morrow (Wednesday), at 2 p.m., to Blaris Burying-ground. -- Deeply regretted by his sorrowing Daughters, Annie and Elizabeth.

FERGUSON -- January 17, 1955, at her residence, 22 Northwood Road, Hannah, dearly-beloved wife of Robert Ferguson.Funeral to-morrow (Wednesday), at 2-30 p.m., to Carnmoney Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing Husband and Grandson, Robert; also Son and Daughter-in-law, Jacob and Margaret, and Granddaughter Margaret, Toronto, Canada.At rest.

FERGUSON -- January 17, 1955, at her residence, 22 Northwood Road, Hannah, dearly-beloved wife of Robert Ferguson.- Deeply regretted by her sorrowing Son and Daughter-in-law, Robert and Dorothy; also Granddaughter and Wee Elizabeth, 48 Fortwilliam Crescent.Her willing hands will toil no more.

FERGUSON -- January 17, 1955, at her residence, 22 Northwood Road, Hannah, dearly-beloved wife of Robert Ferguson.- Deeply regretted by her sorrowing Son and Daughter-in-law, Woodrow and Frances; also her Granddaughters, Margaret and Frances, 102 Shore Road.Till we meet again.

FERGUSON -- January 17, 1955, at her residence, 22 Northwood Road, Hannah, dearly-beloved wife of Robert Ferguson.- Deeply regretted by her sorrowing Daughter and Son-in-law, May and James Carbery, and Family, 45 Ritchie Street.Untilthe day break.

FERGUSON -- January 17, 1955, at her residence, 22 Northwood Road, Hannah, dearly-beloved wife of Robert Ferguson.- Deeply regretted by her sorrowing Daughter and Son-in-law, Martha and Andrew M'Neill, and Family, 42 Seaview St.Softly she sleeps while others sigh.

FERGUSON -- January 17, 1955, at her residence, 22 Northwood Road, Hannah, dearly-beloved wife of Robert Ferguson.- Deeply regretted by her sorrowing Sister and Brother-in-law, Martha and John Harbinson, 20 Ritchie St.

FERGUSON -- January 17, 1955, at her residence, 22 Northwood Road, Hannah, beloved wife of Robert Ferguson. -- Deeply regretted by her sorrowing Brother-in-law and Sister-in-law, Samuel and Isobel Ferguson, Nephews and Niece, 15 Springfarm Road, Antrim.

FLEMING -- January 17, 1955, at Massereene Hospital, Henrietta, widow of Samuel Fleming, 5 Massereene, Antrim.Funeral from Baird's Funeral Parlour on to-morrow (Wednesday), at 1-30 p.m., to Antrim Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing Son, Daughter-in-law and Grandchildren, David and Elizabeth Fleming, 51 Fountain Street, Antrim.At Home with the Lord.

FLEMING -- January 17, 1955, at Massereene Hospital, Henrietta, widow of Samuel Fleming, 5 Massereene, Antrim. -- Deeply regretted by her sorrowing Son, Daughter-in-law and Grandchildren, Samuel and Elizabeth Fleming, 43 Firfields, Antrim.Oh, how blest they who find eternal rest.

FLEMING -- January 17, 1955, at Massereene Hospital, Henrietta, widow of Samuel Fleming, 5 Massereene, Antrim. -- Deeply regretted by her sorrowing Brother, Sister-in-law, Nephews and Nieces, David and Mary Hamilton, 4 Bourlon Road, Antrim.Until the day break.

FLEMING -- January 17, 1955, at Massereene Hospital, Henrietta, widow of Samuel Fleming, 5 Massereene, Antrim. -- Deeply regretted by her sorrowing Sister, Mary Ann Wallace, 36 Riverside, Antrim.With Christ, which is far better.

FLEMING -- The W.M., Officers and Brethren of Gwynn's Temperance L.O.L. No. 419 desire to express their deepest sympathy to their esteemed Member, Br. David Fleming, on the death of his mother. -- U. Hood, W.M.

FLEMING -- The Foreman, Staff and Workers of the White Finishing Dept. York Street Flax Spinning Co., Muckamore, regret the death of the mother of their esteemed Fellow-worker, David Fleming, and tender sincere sympathy.

FRENCH -- Officers and Members of Golden Star, W.L.O.L. 43 regret the death of the mother of their esteemed Member, Sister Nan French, and extend their deepest sympathy. -- I. Meharg, W.M.

FRENCH -- The Officers and Members of East Belfast Temperance Working Men's Club regret the death of the sister of their highly-esteemed Members, Hugh and James Mawhinney, and tender sincere sympathy. -- A. Templeton, Chairman.

FRENCH -- The Players and Officials of East Belfast Football Club regret the death of the sister of their esteemed Member of Committee, Hugh Mawhinney, and tender sincere sympathy. -- P. Craig, Chairman.

FRENCH -- The Officers and Members of the Great Eastern Dart Club regret the death of the sister of their esteemed Member, S. Mawhinney, and tender their deepest sympathy. -- J. Robinson, Sec.

GIFFEN -- January 17, 1955, at his daughter's residence, 27 Olympia Drive, Watson, dearly-loved husband of the late Mary (Minnie) Giffen.Funeral to-morrow (Wednesday), at 2-30 p.m., from Melville's Funeral Parlour, Townsend Street, to City Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Daughter and Son-in-law, Eva and Samuel Watt, and Grandson Trevor.

GIFFEN -- January 17, 1955, at his daughter's residence, 27 Olympia Drive, Watson, dearly-loved husband of the late Mary (Minnie) Giffen. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, George and Lily Giffen, and Grandsons, Watson and Roy, 7 Olympia Street; also his sorrowing Niece and Husband, Marion and Laurel Millar, Iowa, U.S.A.

GIFFEN -- January 17, 1955, Watson, dearly-loved brother of Edith Wheelhouse and Eva Hamilton. -- Deeply regretted by his Sisters and Families, 7 Hatfield Street.At rest.

GIFFEN -- Officers and Members of Belgravia L.O.L. 1079 wish to extend deepest sympathy to Br. George Giffen on the death of his father. -- R. Munro, W.M.

GIFFEN -- The Officers and Members of the Star of Tyrone W.L.O.L. No. 10 regret the death of the father of their esteemed Member, Sister E. Watt, and father-in-law of Sister L. Giffen, W.M., and desire to extend their deepest sympathy. -- M. Ferris, Sec.

GIFFEN -- Officers and Members of Belgravia R.B.P. 1039 wish to convey deepest sympathy to their esteemed Sir Knight, George Giffen, on the death of his father. -- David Orr, W.M.

HAIRE -- The Brethren of Ballygowan L.O.L. 1207 deeply regret the death of Audrey Haire, the infant daughter of Br. Johnston Haire, and desire to express their sincere sympathy. -- Samuel Miskelly, W.M.

HAMILTON -- January 16, 1955, at Musgrave Hospital, Eveline, dearly-beloved wife of John Hamilton.Funeral from her late residence, 81 Mervue St., for interment in City Cemetery, at 2-30 p.m., to-morrow (Wednesday). -- Deeply regretted by her sorrowing Husband and Daughter Eva; also Daughter and Son-in-law, Sadie and Hugh Robbin, and Grandchildren.God gives many gifts, 'tis true, but none to take the place of you.

HAMILTON -- January 16, 1955, at Musgrave Hospital, Eveline, dearly-loved mother of Charles Davidson. -- deeply regretted by her sorrowing Son and Daughter-in-law, Charles and Margaret Davidson; also Grandchildren, Ann and Fred, 65 Hunter St.At rest.

HAMILTON -- January 16, 1955, at Musgrave Hospital, Eveline, dearly-loved mother of William Hamilton. -- Deeply regretted by her sorrowing Son and Daughter-in-law, William and Anne Hamilton; also Grandchildren, Sue and Maureen, 95 Lilliput St.In heavenly love abiding.

HAMILTON -- January 16, 1955, at Musgrave Hospital, Eveline, dearly-loved mother of Jean Chambers. -- Deeply regretted by her sorrowing Daughter and Son-in-law, Jean and David Chambers; also Grandchildren, Lorna, Doreen and Roberta, 8 Glenalina Gardens.The end was sudden, mother, dear, you made us weep and cry; but, oh, the saddest part of all, you never said good-bye.

HAMILTON -- January 16, 1955, at Hospital, Eveline, dearly-loved wife of John Hamilton, 81 Mervue Street. -- Deeply regretted by her sorrowing Sisters, Nephews and Nieces and Family Circle.Peace, perfect peace.

HAMILTON -- January 16, 1955, at Musgrave Hospital, Eveline, dearly-loved wife of John Hamilton. -- Deeply regretted by her Brother-in-law and Sister-in-law, James and Susan Hamilton, 63 Copperfield Street.At rest.

HAMILTON -- January 16, 1955, Eveline Hamilton, 81 Mervue Street. -- Deeply regretted by Mrs. Carroll; also Jean and Billy, 43 Cultra Street.Peace, perfect peace.

HAMILTON -- The Officers and Members of the Belfast and District Dart League regret the death of the mother of their esteemed Delegate Charlie Davison, and tender their deepest sympathy. -- J. Patton, Chairman.

HARPER -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 21 Gawn St., Alexander, darling husband of Minnie Harper and dear father of Grace.Funeral from his late residence to-morrow (Wednesday), at 2-30 p.m., to Dundonald Cemetery. -- Deeply mourned by his sorrowing Wife and Daughter.Not our will, but Thine, oh Lord.

HARPER -- January 16, 1955 (suddenly), at his residence, 21 Gawn St., Alexander, dearly-loved father of Alexander Harper. -- Deeply mourned by his sorrowing Son and Daughter-in-law, Alexander and Rita; also Grandchildren, Brian and Patricia, 51 Susan Street.Call it not death, but life begun.

HARPER -- The W.M., Wardens and Brethren of T. Hay Masonic Lodge No. 6[8]5 deeply regret the passing of their highly-esteemed Treasurer, W. Br. Alexander Harper, and tender their sincere sympathy.Wm. O. Acheson, W.M.

HARPER -- The E.K., Council and Companions of T. Hay R.A.C. no 6[8]5 regret the passing of their beloved Ex-Companion, Alexander Harper, sen., P.K., and tender their sincere sympathy to his wife and family. -- H. Shaw, E. K.

HARPER -- The Officers and Members of Amalgamated Society of Woodworkers, Pottinger Branch, learn with deep regret of the death of Br. A. Harper, and tender to his wife and family their deepest sympathy. -- A. Davidson, Sec.

KAVANAGH -- January 17, 1955, at his residence, 49 Thomas Street, Carrickfergus, Brian, dearly-loved husband of Jane Kavanagh.Funeral to Victoria Cemetery to-morrow (Wednesday), at 3 p.m. -- Very deeply regretted by his loving Wife and Children, also his Son, Brian (overseas), Daughter-in-law and Grandchildren.To know you never said good-bye will always bring regret, but the hearts that loved you truly are the ones that won't forget.

KAVANAGH -- January 17, 1955, at his residence, 49 Thomas Street, Carrickfergus, Brian, eldest son of Susan Murphy (nee Kavanagh), Minorca. -- Deeply regretted by his Mother, Brother and Sisters and their Families.

KAVANAGH -- January 17, 1955, at his residence, 49 Thomas Street, Carrickfergus, Brian, dearly-loved husband of Jane Kavanagh. -- Deeply regretted by his Mother-in-law and Brother-in-law, Agnes and Edward Skelton.

KENNEDY -- The Workers of Balling andParcelling Dept. Belfast Ropework, Ltd., regret the death of the brother of their esteemed Foreman, Samuel Kennedy, and tender deepest sympathy.

LYTTLE -- The Officers and Members of Shankill Purple Marksmen L.O.L. 1122 deeply regret the passing of their esteemed Member, Br. H. Lyttle, and tender to his Family their deepest sympathy. -- J. Henderson, Secretary.

MANN -- January 14, 1955, (result of an accident in England), Herbert R., late of Larne. -- Deeply regretted.

MAXWELL -- January 18, 1955, at her residence, 215 Hillman Street, Mary A., widow of William J. Maxwell.Interment notice later.

MILES -- The Neighbours of Roundhill Street deeply regret the death of their esteemed Neighbour, Mrs. Sarah Miles (Grannie), and tender deepest sympathy.

MILES -- The Officers and Members of Churchview Glentoran Supporters' Club regret the death of the mother of their esteemed Member, Samuel Miles, and tender deepest sympathy. -- H. Wilson, Chairman.

McCAFFERTY -- January 17, 1955, at her residence, 40 Southport Street, Jane, dearly-loved wife of James R. McCafferty, House and funeral private.No flowers, by request. -- Deeply regretted.

McCULLOUGH -- January 17, 1955, at her residence, 31 Bradford Street, Rosena, beloved wife of George McCullough.Funeral to Carnmoney Cemetery, to-morrow (Wednesday), at 2-30 p.m. -- Deeply regretted by her sorrowing Husband and Family.

McCULLOUGH -- January 17, 1955, at her residence, 31 Bradford Street, Rosena, beloved wife of George McCullough. -- Deeply regretted by her sorrowing Daughter and Son-in-law, Rosena and Joseph, and Family, 18 Pinkerton Street.Gone but not forgotten.

McCULLOUGH -- January 17, 1955, at her residence, 31 Bradford Street, Rosena, beloved wife of George McCullough. -- Deeply regretted by her sorrowing Daughter Matilda and Family, Christchurch, Hants.Peace, perfect peace.

McCULLOUGH -- January 17, 1955, at her residence, 31 Bradford Street, Rosena, beloved wife of George McCullough. -- Deeply regretted by her sorrowing Son, Robert James Campbell, and Grandchildren, 76 Leopold Street.To know you never said good-bye will always bring regret, but the hearts that loved you truly are the ones that won't forget.

McCULLOUGH -- January 17, 1955, at her residence, 31 Bradford Street, Rosena, beloved wife of George McCullough. -- Deeply regretted by her loving Daughter, Norah, Son-in-law Thomas and Grandchildren, Edward and Rosena, 23a Thorburn Road.Gone to be with Christ, which is far better.

McCULLOUGH -- January 17, 1955, at her residence, 31 Bradford Street, Rosena, beloved wife of George McCullough. -- Deeply regretted by her sorrowing Son and Daughter-in-law, Edward and Betty Campbell, and Grandchildren, 40 Ballyronan Park.Peacefully sleeping, free from all pain; we would not awake her to suffer again.

McCULLOUGH -- January 17, 1955, at her residence, 31 Bradford Street, Rosena, beloved wife of George McCullough. -- Deeply regretted by her sorrowing Son and Daughter-in-law, George and Josephine McCullough, and Grandson William, 44 Cranbrook Gardens.

McCULLOUGH -- The Officers and Members of the Elephant and Castle Dart and Social Club regret the death of the mother of their esteemed Member, Eddie Campbell, and tender their sincere sympathy. -- T. Crawford, Chairman.

McMILLAN -- January 17, 1955, at her residence, 47 Glasgow St., Annabella, wife of the late Thomas McMillan.Funeral on Thursday, at 2-30 p.m., to Carnmoney Cemetery. -- Deeply regretted by her sorrowing Daughter and Son-in-law, Mary and Edward Davidson, and Family Circle.God saw the road was getting rough, the hills were hard to climb; He closed her weary eyes, and whispered peace be thine.

NAPIER -- January 18, 1955, Jane, beloved wife of Francis Napier, 38 Avon Street.Interment notice later. -Deeply regretted.

O'DONNELL -- January 17, 1955, at the Mater Hospital, Henry, beloved husband of Catherine O'Donnell, 185 Upper Meadow Street. -- R.I.P.Funeral to-morrow (Wednesday), after 10 a.m. Mass, from St. Patrick's Church, to Milltown Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family.

ROBIE -- January 18, 1955, at the City Hospital, James, beloved brother of Elizabeth Leech, 414 Ravenhill Road, House private.Interment notice later.

ROBINSON -- January 17, 1955, at City Hospital, Mary J., widow of Thomas Robinson (late of Tate's Avenue).Funeral from David Ireland's Rest Room, Lisburn Road, to-morrow (Wednesday), at 2-30 p.m., to City Cemetery. -Deeply regretted by the sorrowing Family Circle at 119 Tate's Avenue and 3 Geneva Gardens. The day Thou gavest, Lord, is ended.

ROBINSON -- January 17, 1955, at Hospital, Mary Jane, beloved wife of the late Tomas Robinson. -- Deeply regretted by Jackie and Ella and Baby John, 3 Flush Road.The day Thou gavest, Lord, is ended.

ROWLANDSON -- January 18, 1955 (suddenly), at the Cottage Hospital, Carrickfergus, Margaret, dearly-loved daughter of the late Sarah Rowlandson, 68 Irish Quarter South, Carrickfergus. -- R.I.P. Funeral from her residence to-morrow (Wednesday), at 4 p.m., to Mount St. Nicholas R.C. Churchyard. House private. -- Deeply regretted by her sorrowing Family Circle.

SMALL -- January 17, 1955, Grace Hannah Sinclair, aged 84, at 49 Rugby Road. -- Deeply regretted. House and funeral strictly private. No flowers.

STEWART -- January 17, 1955, at his residence, Orlock, Groomsport, William, dearly-loved husband of Anna Stewart. House private. Funeral on Thursday, 20th inst., at 3 p.m., to Donaghadee Churchyard, arriving New Road approximately 3-20 p.m. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family.

STEWART -- The Members of Donaghadee Branch of the British Legion deeply regret the passing of their esteemed Comrade, William Stewart, and tender sincere sympathy to his wife and family. -- R.T. M'Combe, Sec.

SWINDLE -- The Members of the Strandtown and District Unionist Club regret the death of the father of their esteemed Member, Sidney Swindle, and tender deepest sympathy. -- N. F. Bailey, Hon. Sec.

TIERNEY -- January 17, 1955, at the City Hospital (after a long illness), Mary, daughter of the late James and Mary Tierney.No flowers. -- Deeply regretted.

WOODS -- January 17, 1955 (suddenly), at his residence, Killinchy, Richard John, dearly-loved husband of Elizabeth Woods.Funeral to Killinchy Churchyard to-morrow (Wednesday), at 2 p.m. -- Very deeply regretted by his sorrowing Wife and Family.

WRIGHT -- The Officers and Sir Knights of McMordie Memorial R.B.P. 916 regret the death of the mother of their esteemed Sir Knight, H. Wright, and tender deepest sympathy. -- T. Millar, W.M.

WRIGHT -- Officers and Members of the Craigavon Accordion Band regret the death of the mother-in-law of their esteemed Secretary, Sydney Irvine, and tender their deepest sympathy. -- S. Bailie, Chairman.

WRIGHT -- The Officers and Members of Churchview Glentoran Supporters' Club regret the death of the mother of their esteemed Member, R. Wright, and tender deepest sympathy. -- H. Wilson, Chairman.

WRIGHT -- The Foreman and Workers of Grove Spinning Room regret the death of the mother of their Fellow-workers, Miss May Wright and Mrs. Sarah Irvine, and tender their deepest sympathy.

WRIGHT -- The Officers and Members of Shorts Castlereagh Dart Club wish to extend their sympathy to their esteemed Member, Robert Wright, on the death of his mother. -- W. Martin, Secretary.

Deaths continued on page 6

CAHOON -- January 18, 1955, at his residence, Garronpoint, John, beloved husband of Margaret Cahoon. Funeral on Thursday, 20th, at 2 p.m., to Ardelinia Graveyard. -- Deeply regretted by his loving Wife and Family. At rest.

CAHOON -- January 18, 1955, at his residence, Garronpoint, John, beloved husband of Margaret Cahoon. -- Deeply regretted by his stepson, Fred Murphy, Winnie and Family, Ringfad.

CAHOON -- January 18, 1955, at his residence, Garronpoint, John, beloved husband of Margaret Cahoon. -- Deeply regretted by me Step-daughter, Eta, William Gibson and Family, Drumnasole.

CAHOON -- January 18, 1955, at his residence, Garronpoint, John, beloved husband of Margaret Cahoon. -- Deeply regretted by his Step-daughter Susan, Alexander McCaw and Family, 253 Antrim Road, Ballymena.

CORRY -- January 18, 1955, at 10 Kirkliston Drive, Marion, dearly-loved wife of William Cecil Corry, 12 Knockdene Park.

CRUMLISH -- January 18, 1955, at the City Hospital, Catherine, beloved wife of John Crumish, 19 Marquis St. -- R.I.P. Interment notice later. Sweet Jesus have mercy on her.

HARPER -- January 18, 1955, at his residence, 21 Gawn St., Alexander, beloved husband of Minnie Harper. -- Deeply regretted by his loving Friend, Lindsay Faulkner, 39 Dee St. At rest with the Lord.

LYTTLE -- January 18, 1955 (suddenly), at her residence, 27 Ridgeway St., Sarah, dearly-loved wife of Joseph Lyttle. House and funeral private. -- Deeply regretted by her sorrowing Husband and Family Circle.

NUGENT -- The Officers and Members of Oldpark Blue Supporters' Club regret the death of the mother-in-law of their esteemed Member, Thomas Hamill, and tender to him and his wife their sincere sympathy. -- T Wilson, Chairman.

PETTIGREW -- January 18, 1955, at his residence, 2 St. Macartan's Villas, Carrickmacross, Peter (P.J.) -- R.I.P. Remains will be removed at 6-30 to-morrow (Wednesday) evening, to St. Joseph's Church, Carrickmacross. Funeral on Thursday, at 3 p.m., to St. Joseph's Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family, Brother and Sister, and a large circle of Friends.

STAFFORD -- January 18, 1955, at Holywell Hoapitat, Antrim, William J. McConnell, dearly-beloved husband of Margaret E. Stafford, Derry, Dromara. Funeral on Thursday, to Second Dromara Presbyterian Churchyard. Will arrive at Derry Cross-roads at approx. 3 o'clock.

SWINDLE -- January 17, 1955, at a Private Nursing Home, Thomas, dearly-loved husband of Bridgetta Swindle and loving father of Kathleen. Funeral from his late residence, 5 Bethany Street, on Thursday, at 2 p.m., to Dundonald Cemetery. -- Deeply regretted by his sorrowing wife and Daughter. At rest.

SWINDLE -- January 17, 1955, at a Private Nursing Home, Thomas, dearly-loved father of Norman Swindle. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, Norman and Eve, 63 Loopland Park.

SWINDLE -- January 17, 1955, at a Private Nursing Home, Thomas, dearly-loved father of Sidney Swindle. -- Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, Sidney and Margaret, and Grandson Thomas, 37 Norwood Drive, Belmont. At rest.

SWINDLE -- January 17, 1955, at a Private Nursing Home, Thomas, dearly-loved father of Anna Banks. -- Very deeply regretted by his sorrowing Daughter and Son-in-law, Anna and Harry, and Grandsons, Brian and Rodney, 35 Wandsworth Parade.

WOODS -- January 17, 1955, at his residence, Ballymorran, Killinchy, John, beloved husband of Elizabeth Woods. -- Deeply regretted by his sorrowing Brother-in-law and Sister-in-law, John and Margaret Carse, and Family; also by the Gilmore Family, The Bungalow, Killyleagh.

Thanks

The Wife and Family of the late James Boyce wish to extend sincere thanks to the many kind Friends and Neighbours who sympathised with them in their recent sad bereavement, and to those who sent floral tributes, letters and cards of sympathy; also to his Fellow-workers in Harland & Wolff, Ltd., and to all who attended the funeral.Trusting this acknowledgment will be accepted by all. -- 56 Upp. Meadow Street.

The Family of the late David A. Brown wish to express their sincere thanks to all the kind Friends who sympathised with them in their recent sad bereavement; those who sent floral tributes, letters and telegrams, and all who attended the funeral.Trusting this acknowledgment will be accepted by all. -- Cleenagh, Newtownbutler, Co. Fermanagh.

The Wife of the late Robert Boyd Goulding wishes to thank all those who sympathised with her in her recent sad bereavement, especially the Members of Greenisland Golf Club; also all those who sent floral tributes and letters of condolence.Hoping this acknowledgment will be accepted by all. -- Greenisland Clubhouse.

The Wife and Family of the late Thomas Jones wish to thank all the kind Friends and Neighbours who sympathised with them in their recent sad bereavement, especially Nurse Clugston and the Foreman and Workers of Reeling, Winding and Twisting Dept. Belfast Ropework, Ltd.; also all others who sent floral tributes and attended the funeral.Trusting this acknowledgment will be accepted by all. -- 50 Meekon Street.

The Family of the late Mary Anne Kyle return their most sincere thanks to all those who sympathised with them in their recent sad bereavement; to all Clergy in attendance, to all who attended the funeral or sent floral tributes or letters of sympathy.Trusting this will be accepted by all. -- Cloughfern, Belfast and Drumnakilly.

The Wife and Son of the late Thomas Moffett wish to extend their sincere thanks to all those who sympathised with them in their recent sad bereavement, including Friends and Neighbours who assisted and sent floral tributes, letters and cards of sympathy, especially the Employes of Harland & Wolff.Hoping this acknowledgment will be accepted by all. -- 13 Church Street East.

The Family of the late Rose Ann McKnight wish to express their sincere thanks to the many kind Friends and Neighbours who sympathised with them in their recent sad bereavement, especially to Duncairn L.O.L 1522, Duncairn R.B.P. 1234, Mount Zion R.B.P. 75, and Employees of Monarch Laundry: Mr. and Mrs. Ferguson, Miss Elinor Ferguson, for their beautiful floral tributes; those who sent letters of condolence, also Drs. W. and R. Wilson, York Road, and Rev. S. Smartt for kind attention during her long illness; and all who attended the funeral.Hoping this acknowledgment will be accepted by all. -- 30 Mervue Street.

The Wife and Relatives of the late Harold S. Nickell wish to thank kind Friends and Neighbours who sympathised with them in their recent sad bereavement: those who sent floral tributes, telegrams and letters of condolence, and all who attended funeral.Hoping this acknowledgment will be accepted by all. -- 112 Mount Street.

The Friends of the late Samuel Patience wish to thank all who sympathised with them in their recent bereavement, those who sent floral tributes, and all who attended the funeral. -- 121 Connsbrook Avenue.

In Memoriam

AIKEN -- In loving memory of my dear husband and our dear father, John, died 18th January, 1951. -- Ever remembered by his Wife and Family, 7 Abbot Street.

BAIRD -- In loving memory of our dear mother, Jane, who died 18th January, 1945; also our dear father, Alexander, who died 20th April, 1947; also our dear sister, Lily, who died 25th January, 1929. -- Ever remembered by the Family Circle, Ballyclare.A golden leaf in memory's book is gently turned to-day.

BINGHAM -- In loving memory of my dear husband, Johnson, died 18th January, 1954. -- Ever remembered by his loving Wife and Family, 70 Victoria Gardens.Always in our thoughts.

CALDWELL -- In loving memory of dear Mother, called Home 18th January, 1951. -- Very sadly missed by her Daughter, Son-in-law and Granddaughter, Lily, Leonard and June, 35 Chester Park, Bangor.

COPELAND -- In loving memory of Mother, died 18th January, 1951. -- Always remembered by Daughter, Sons, Daughter-in-law and Grandchild, 14 Foreman Street.

CRAWFORD -- In loving memory of my dear husband, George, and our dear father, fell asleep 18th January, 1948. -- Ever remembered by his loving Wife and Family Circle, Rock Lane, Aghalee.Sweet are the memories silently kept.

CRAWFORD -- In loving memory of my dear Father who died 18th January, 1948. -- Ever remembered by his Son, Daughter-in-law and Grandchildren, 30 Barrington Street.

ELDER -- Mother, January 18, 1945.Just as you were, you will always be, a beautiful thought in our memory. -- Son Bob, Elsie, Angela (Birmingham).

HALLIDAY -- In loving memory of my dear husband and our dear father, James, died 17th January 1951. -- Remembered always by his loving Wife Elizabeth and Family Circle, 65 Roundhill Street.Till memory fades and life departs, you will live forever in our hearts.

HUME -- In loving memory of our dear Mother, who died 18th January, 1951. -- Always remembered by her Daughters, Ena, Doris, Jean and Margaret; Sons-in-law and Grandchildren.Absent yet ever near.

JAMISON -- Cherished memories of our dear Mother, died 18th January, 1936. -- Always remembered by her loving Sons, Samuel and Jim, 28 Ferndale Place.Love everlasting.

JAMISON -- In loving memory of my dear Mother, who died 18th January, 1936. -- Dearly remembered by her Daughter and Son-in-law; also Grandchildren.Time changes many things, but not the memory this day brings.

JOHNSTON -- In loving memory of my dear mother, Agnes, who passed away January 18th, 1954; also my dear father, John Henry, died January 31st, 1948. --Always remembered by their Son and Daughter-in-law, Thomas and Evelyn Johnston, and Grandson Billy, 15 Olympia Street.Peace, perfect peace.

JOHNSTON -- In loving memory of my dear mother, Agnes, who passed away January 18, 1954; also my dear father, John Henry, died January 31st, 1948. --Always remembered by their Son and Daughter-in-law, Jackie and Vera Johnston, and Grandchildren, 9 Inverleith Drive.Resting where no shadows fall.

JOHNSTON -- In loving memory of my dear mother, Agnes, who passed away January 18, 1954; also my dear father, John Henry, died January 31st, 1948. --Ever remembered by their Daughter and Son-in-law, Lily and George Brown, 19 Coolderry Street, and Grandson Jackie.You often said that we would miss you, your words have proved so true; we lost the dearest friends on earth, dearest, when we lost you.

KIRK -- In loving and treasured memory of Mary, the dearly-loved wife of Francis Kirk, 13 Castle St., Donaghadee, whom God called to Higher Service 18th January, 1951.There is no death to the love that lives, for the faith that stands supreme; she is waiting for me, the one I loved, with only a vale between.

LOCKHART -- Cherished memories of my dear wife, May J., called Home 18th January, 1951 -- Still sadly missed by her Husband and Son, 13 Cliftondene Gardens, and all the Family Circle.

LOCKHART -- Fondest memories of Mother, called Home 18th January, 1951. -- Lovingly remembered by her Daughter, Son-in-law and Grandchildren, Hetty and Jim Boyce, 660 Oldpark Road.

MOORE -- In loving memory of my dear Mother, whom God called Home 18th January, 1946. -- Always remembered by her loving Daughter and Son-in-law, Coreena and John Tracey, also Grandsons.God gives many gifts, but only one mother.

MOORE -- In loving memory of my beloved daughter, Sarah, whom God called Home 18th January, 1946; also my beloved daughter Annie Elizabeth (Lily) White, who was called Home 11th January, 1937. -- Always remembered by their loving Mother, Mrs. Thompson, 38 Greenmount Street.Safe within the heavenly mansions, anchored on that peaceful shore, in the loving arms of Jesus, rest our loved ones evermore.

McILWAINE -- In loving memory of our dear daughter, Hannah, called Home 18th January, 1939. -- Ever remembered by her loving Father, Mother, Sister Beulah and Brother-in-law, Uncles, Aunts and Cousins, 3 Oldpark Place. Always cheerful, loving and kind, what beautiful memories to leave behind.

McKEOWN -- In loving memory of our dear Father, died 18th January, 1951 (result of an accident); also our dear Mother, died 26th June, 1948; also our dear brother, Johnston, died 25th February, 1953. -- Sadly missed by the Family Circle. We treasure still with love sincere, beautiful memories of three so dear.

McWATTERS -- In loving memory of our dear daughter, Elizabeth, who died 18th January, 1946. -- Always remembered by her loving Father, Mother, Sister, Brother-in-law and Nephews, 91 Jubilee Terrace, Hillhall Road, Lisburn.

QUIREY -- In loving memory of my dear son, Robert, died, result of an accident, 18th January, 1954; also my dear husband, Walter, died 20th January, 1951. -- Always remembered by his loving Mother, 77 Ewart's Row. Gone from amongst us, sadly I miss them, loving them dearly, their memories I'll keep, as long as life lasts I will never forget them, for dear to my heart is the grave where they sleep.

QUIREY -- In loving memory of my dear brother, Robert, died, result of an accident, January 18, 1954; also my dear Father, died 20th January 1951. -- Always remembered by his loving Brother and Sister-in-law, Andy and Martha Quirey and Children, 62 Wigton Street. Things have changed in many ways, but one thing changeth never, the memory of those happy days when we were all together.

QUIREY -- In loving memory of my dear brother, Robert, died, result of an accident, January 18, 1954; also my dear Father, died 20th January, 1951. -- Always remembered by his loving Sister and Brother-in-law, Jean and Geoffrey Haywood, and Children, Birmingham, England. We will remember, no matter how long.

QUIREY -- In loving memory of my dear brother, Robert, died, result of an accident, January 18, 1954; also my dear Father, died 20th January, 1951. -- Always remembered by his loving Sister and Brother-in-law, Violet and Sidney Moreland, 77 Ewart's Row. We treasure still with love sincere, beautiful memories of two so dsar.

QUIREY -- In loving memory of my dear brother Robert, died, result of an accident, January 18, 1954; also my dear Father, died 20th January, 1951. -- Ever remembered by his loving Sister and Brother-in-law, Margaret and John Kane, and Family, 140 Disraeli Street. They died as they lived, everyone's friend.

QUIREY -- Cherished memories of Bobby, accidentally killed 18th January, 1954. -- Ever remembered by Margaret McConnell. Time changes many things but not the memory this day brings.

QUIREY -- Treasured memories of Bobby, accidentally killed 18th January, 1954. -- Ever remembered by Margaret Simmons and Family, 77 Oregon Street. We will always remember him smiling.

REID -- In loving memory of my dear mother, Mary Reid, who died January 18, 1954. -- Ever remembered by her loving Daughter Meta, 14a Trevor Hill, Newry. To her to live was Christ, and to die was gain.

REID -- In loving memory of our dear sister, Mary Reid, called Home January 18, 1954. -- Ever remembered by her loving Sisters and Brother; also Uncle and Aunt. With Christ, which is far better.

SHANKELTON -- In loving memory of our darling daughter, Evelyn, who died 18th January, 1954. -- Ever remembered by the Family Circle at home and abroad. 61 Adam St. Loved, remembered and ever near.

SHANKELTON -- Loving memories of Evelyn, who was called Home 18th Janaary, 1954. -- Lovingly remembered by her Friends, Nan and Bob Bailie, Montreal, Canada.

SILCOCK -- In loving memory of my dear wife, Mary, who died 18th January, 1954; also my dear daughter, Jean, who died 16th April, 1953. -- Ever remembered by the Family Circle, 21 Wansbeck Street. We miss them because we loved them, they were dearer than riches or gold; no treasure on earth can replace them, their memory will never grow old

STEEN -- In loving memory of our dear Grandmother, who paased away January 17, 1952. -- Ever remembered by Barry and Honor.

THOMPSON - In memory of my dear husband, John, died 18th January, 1951; also my dear grandson, William, died 7th September, 1951. -- Ever remembered by the Family Circle, 23 and 19 Westmoreland St. We treasure still with love sincere, beautiful memories of two so dear.

WHITFIELD -- In memory of Elizabeth Jane, dearly-beloved wife of Daniel Whitfield who died January 18, 1951. -- Ever remembered by her Husband, Daughter and Son-in-law, Clara and Philip Cotter.

 

^ top of page